Präambel
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verkäufe, die über die Website cbd.fr getätigt werden.
Unsere Website www.cbd.fr ist ein Service:
• mit Sitz in Paris, 75002, Frankreich
• Website-URL: www.cbd.fr
• E-Mail: contact@cbd.fr • Telefon: +33 7 82 62 59 55 O Website
cbd.fr
Unser nächstes Produktsortiment umfasst alle Arten von Produkten, die mit CBD-Molekülen in Verbindung stehen.
Der Kunde erklärt, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vom Verkäufer erst nach Ausführung der Bestellung akzeptiert werden. Bestätigung der Bestellung, Annahme der Verkaufsbedingungen.
Artikel 1 – Grundsätze
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen ausdrücklich der Gesamtheit der Verpflichtungen der Parteien. Dies ist eine Antwort, bedenken Sie, dass der Verkäufer das Acetou nicht reserviert hat.
Diese Geschäftsbedingungen unterliegen dem Ausschluss aller anderen Geschäftsbedingungen, einschließlich solcher für den Verkauf in Ladengeschäften oder anderen Vertriebskanälen.
Sie werden von keiner Website cbd.fr aufgerufen und haben, wenn sie angewendet werden, Vorrang vor allen anderen oder widersprüchlichen Dokumenten.
Verkäufer und Käufer vereinbaren, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausschließlich für Ihre Geschäftsbeziehung gelten. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regelmäßig zu ändern. Sie sind in der online veröffentlichten Fassung gültig.
Sollte diese Verkaufsbedingung als ungültig erachtet werden, so wird davon ausgegangen, dass diese Praktiken für Unternehmen in Frankreich aus der Ferne keine Anwendung finden.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden am 1. Januar 2020 verkauft.
Artikel 2 – Inhalt
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind so definiert, dass sie den Inhalt und die Art der vom Verkäufer über die Website cbd.fr angebotenen Online-Verkäufe regeln.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Verkäufe über die Website cbd.fr und ausschließlich für Verkäufe in Frankreich (Festland) und Korsika. Für Bestellungen in die französischen Überseegebiete (DOM-TOM) oder außerhalb Frankreichs senden Sie bitte eine E-Mail an contact@cbd.fr.
Diese Preise beziehen sich auf unsere folgenden Produkte: Alle Arten von Produkten, die mit einem CBD-Molekül in Verbindung stehen.
Artigo 3 – Vorvertragliche Informationen
Der Käufer erkennt an und akzeptiert, bevor er seine Bestellung ausführt und den Vertrag rechtlich und verständlich abschließt, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen dem Verkauf und allen in Artikel L. 221-5 des französischen Verbraucherschutzgesetzes aufgeführten Informationen unterliegen.
Die folgenden Informationen enthalten Angaben zur klaren und verständlichen Form:
– die wesentlichen Merkmale der Bens;
– O preço dos bens und/oder o Methode zur Berechnung des preço;
– e, wenn aplicável, quaisquer custos adicionais de transporte, enterga ou porte e quaisquer other encargos aplicáveis.
– Falls der Vertrag nicht sofort zustande kommt, gilt der Zeitpunkt, zu dem der Verkäufer sich bereit erklärt, die Ware unabhängig vom Preis in Empfang zu nehmen;
– Informationen zur Identität des Verkäufers, einschließlich Postdiensten, Telefon- und elektronischen Kontakten sowie Geschäftstätigkeiten, sowie Informationen zu gesetzlichen Garantien, Funktionalität digitaler Inhalte und gegebenenfalls deren Interoperabilität, Bestehen und Durchführung der Garantie und stets vertraglich vereinbart.
Artikel 4 – Der Pädophile
Der Verkäufer kann Sie online kontaktieren, den Online-Katalog verwenden und die Formel ist für jedes Produkt vorbehaltlich der Verfügbarkeit nicht verfügbar.
Der Käufer wird über die Nichtverfügbarkeit des bestellten Produkts oder der bestellten Ware informiert.
Da die Bestellung bestätigt wurde, muss der Käufer diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch Anklicken des entsprechenden Feldes akzeptieren. Sie müssen außerdem die Zahlungsmethode bestätigen.
Ein Verkauf gilt als endgültig:
– nachdem der Verkäufer dem Käufer eine E-Mail geschickt hat, in der er den Erhalt der Lieferung bestätigt;
– und nachdem der Verkäufer die vollständige Zahlung erhalten hat. Alle Anweisungen erfordern die Beschreibungen und Anweisungen der zum Verkauf stehenden Produkte. Etwaige Streitigkeiten werden im Rahmen einer möglichen Transaktion und der unten genannten Garantien beigelegt.
In bestimmten Fällen, insbesondere im Falle einer falschen Zahlung, gibt es kein korrektes oder gar kein Problem mit dem Käufer, der Verkäufer hat Vorbehalte oder Anweisungen zur Sperrung oder der Käufer hat verlangt, dass das Problem gelöst wird.
Für jeden Live-Stream oder Live-Stream muss Ihr Kunde mit Ihrer Telefonnummer verbunden sein: 0782625955 (Kunde aus der Region), unsere täglichen Servicezeiten: täglich von 8 bis 18 Uhr, oder senden Sie eine E-Mail an uns Verkäufer ohne weitere Bestätigung: contact@cbd.fr.
Artigo 5 – Assinatura Eletrônica
Die Online-Registrierungsnummer des Bankkontos des Käufers und die endgültige Bestätigung der Bestellung gelten als Nachweis der Vereinbarung mit dem Käufer:
– Die Bezahlung der Videowerte entspricht der Lieferform
– es wird ausdrücklich verarbeitet und verarbeitet.
Im Falle eines betrügerischen Bankkartenmissbrauchs muss der Käufer unverzüglich nach Entdeckung des Missbrauchs Kontakt mit dem Verkäufer aufnehmen. Bitte kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer: 0782625955.
Artigo 6 – Bestätigung von Pedido
Der Verkäufer sendet dem Käufer eine Kopie des Vertrags per E-Mail.
Artigo 7 – Comprovante da Transação
Unsere unter sicheren Bedingungen in den Computersystemen unserer Lieferanten gespeicherten Aufzeichnungen dienen als Nachweis für die Kommunikation, Anweisungen und Zahlungen zwischen uns. Unsere Säuglingsnahrungen und Rezepturen sind sorgfältig zubereitet, bewährt und haltbar und können nachweislich vorgelegt werden.
Artikel 8 – Informationen zum Produkt
Unsere Produkte unterliegen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unter denen sie auf der Website des Verkäufers aufgeführt und als Verkäufer und Kunden gekennzeichnet sind. Dieses Angebot gilt vorbehaltlich der Verfügbarkeit.
Unsere Produkte werden nicht in der vorliegenden Form beschrieben und dargestellt, können aber spezifiziert werden. Der Verkäufer übernimmt keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Diese Produktfotos sind nicht Vertragsbestandteil.
Artikel 9 – Preise
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Preise zu bestimmten Zeiten zu ändern, wird jedoch, vorbehaltlich der Verfügbarkeit dieser Daten, niemals die aktuellen Preise anwenden.
Unsere Preise verstehen sich in Euro. Nicht alle Kundenartikel sind im Preis enthalten; diese werden separat ausgewiesen und vor der Lieferbestätigung angezeigt. Die Preise enthalten die Mehrwertsteuer (USt-IdNr.) ohne vorherige Ankündigung. Änderungen der Mehrwertsteuer werden automatisch im Online-Preis der Produkte berücksichtigt. Im Falle von Abgaben oder Beiträgen, insbesondere im Umweltbereich, sowie etwaigen Änderungen, Erhöhungen oder Senkungen, werden diese Änderungen möglicherweise erst nach dem Verkauf der Produkte angezeigt.
Artigo 10 – Form des Pagamento
Es handelt sich hierbei um eine vinkulative Anweisung, was bedeutet, dass die Ausführung der Anweisung eine Zahlung seitens des Käufers erfordert.
Zur Zahlung oder Kontaktaufnahme stehen Ihnen alle vom Verkäufer angebotenen Zahlungsmethoden sowie Ihr Bankkonto bei der Banque Populaire zur Verfügung. Der Verkäufer garantiert, dass Sie über alle erforderlichen Berechtigungen zur Nutzung der vom Verkäufer genehmigten Zahlungsmethode verfügen. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Bearbeitung und den Bestellvorgang auszusetzen, falls die Zahlungsautorisierung durch offizielle Stellen mit entsprechenden Nachweisen abgelehnt wird oder die Zahlung ausbleibt. Der Verkäufer behält sich außerdem das Recht vor, Käufe oder Bestellungen von Käufern zu stornieren, bei denen die Zahlung nicht vollständig oder teilweise im Voraus geleistet wurde oder bei denen ein Zahlungsstreit anhängig ist.
Die vollständige Seite entspricht nicht dem Liefertermin, der gemäß den folgenden Bedingungen vereinbart wurde:
por cartão de pagamento.
Die gesamte Zahlung erfolgt per Video, gemäß den folgenden Bedingungen: per Zahlungskarte über das System der Banque Populaire.
Artikel 11 – Produktverfügbarkeit – Hinweise – Stornierung
Außer in Fällen höherer Gewalt oder während Zeiten, in denen der Online-Shop geschlossen ist (was auf der Startseite deutlich angekündigt wird), gelten die unten angegebenen Preise vorbehaltlich der Verfügbarkeit des Artikels. Die Bestelldaten stammen aus der Registrierung Ihres Kindes und wurden Ihnen in unserer Bestellbestätigungs-E-Mail mitgeteilt.
Für Entregas in Frankreich Metropolitana und Córsega, wo das Entrega é von 4 Tagen vom dia seguinte bis zur Realisierung des pedido durch comprador reicht, unter Verwendung der seguinte-Methode: Correio Prioritário. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt 30 Tage nach Vertragsschluss.
Für Unternehmen in französischen Überseegebieten und Überseegebieten (DOM-TOM) oder anderen Ländern werden die Geschäftsstandorte jeweils von Ihrem Comprador festgelegt.
Falls die Daten oder die Vertragsvereinbarung für den Käufer nicht akzeptabel sind, muss der Käufer, bevor er vom Vertrag zurücktritt, den Verkäufer auffordern, formell von ihm einen zusätzlichen Vertrag zu verlangen.
Wenn der Verkäufer am Ende des neuen Vertrags nicht mehr über den Vertrag verfügt, kann der Käufer den Liefervertrag kündigen.
Der Käufer muss diese nachfolgenden Formalitäten durch Registrierung der Karte mit einem Beleg oder durch schriftliche Mitteilung durchführen, die keine langfristige Unterstützung bietet.
Der Vertrag wird zu keinem Zeitpunkt als aufgehoben betrachtet, wenn der Verkäufer die Karte oder die schriftliche Mitteilung über die Aufhebung erhält, es sei denn, der Verkäufer hat zehn Jahre Zeit, um eine Zwischenzahlung zu erhalten.
Nein, der Käufer kann den Vertrag sofort wieder aufnehmen, wenn die genannten Daten oder Texte eine wesentliche Vertragsbedingung darstellen. In diesem Fall muss der Verkäufer den Käufer nach dem Widerruf innerhalb von 14 Tagen erneut über alle Werte der Seiten informieren.
Sollte das bestellte Produkt nicht verfügbar sein, wird der Verkäufer benachrichtigt. Alternativ kann die Bestellung storniert werden. Der Käufer hat die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen eine Rückerstattung des Kaufpreises zu beantragen, um die Zahlungsdaten zu bestätigen, oder das Produkt umzutauschen.
Artigo 12 – Entrega-Bedingungen
Ein Unternehmen entsteht durch die Übertragung des physischen Besitzes oder der Kontrolle über Ihre Waren an Ihren Endverbraucher. Alle bestellten Produkte unterliegen den vereinbarten Bedingungen und dem jeweiligen Lieferort.
Unsere Produkte unterliegen keiner Bestell- oder Liefervorgabe; die Annahme der Ware obliegt dem Käufer. Pakete, die dem Verkäufer ein fehlerhaftes oder unvollständiges Produkt liefern, werden an den Käufer zurückgesandt. Ihr Käufer kann vor der Zustellung eine Rechnung anfordern; wählen Sie dazu die entsprechende Option in unserem Bestellformular.
Falls der Käufer dem Vertrag nicht zustimmt, entscheidet der Unternehmer auf dem Empfangsformular, dass das Paket zurückgezogen wird.
Ist die Originalverpackung zum Zeitpunkt des Kaufs beschädigt, defekt oder fehlerhaft, muss der Käufer den Zustand der Ware überprüfen. In diesem Fall muss er die Annahme verweigern und vermerken, dass die Ware nicht der Transaktion entspricht (beschädigte oder fehlerhafte Verpackung gilt als angenommen). Der Käufer muss angeben, dass er mit der Ware nicht einverstanden ist, da handschriftliche Anmerkungen in der Verpackung enthalten sind oder Mängel am Artikel vorliegen (Beschädigungen, Abweichungen vom bestellten Artikel, beschädigte Verpackung, beschädigte Produkte usw.).
Diese Überprüfung gilt als Bestätigung dafür, dass der Käufer oder eine von ihm bevollmächtigte Person der Vereinbarung des Unternehmens zustimmt.
Der Käufer muss die Versandkommentare per Einschreiben bestätigen, auf dessen Grundlage er die Ware(n) erhält, und dem Verkäufer eine Kopie der Karte per Fax oder normaler Post zukommen lassen, ohne unsere rechtlichen Hinweise von der Website zu erhalten.
In diesem Fall müssen die Produkte an den Verkäufer zurückgegeben werden. Der Rückgabeschein muss innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung eingereicht werden. Nach Ablauf dieser Frist sind Reklamationen ohne Gewährleistung möglich. Die Produkte werden nur im Originalzustand (Verpackung, Zubehör, Bedienungsanleitung usw.) verkauft.
Artigo 13 – Entrega-Fehler
Der Käufer muss den Verkäufer über jegliche Fehler beim Kauf und/oder Abweichungen der Produkte von den Vergleichsbedingungen (Art oder Qualität) informieren, und zwar spätestens ab Kaufdatum oder bei Nichteinhaltung des Mindesthaltbarkeitsdatums. Nach Ablauf dieser Frist geltend gemachte Ansprüche werden abgelehnt.
Ein Anspruch kann gemäß dem Kompradorkriterium geltend gemacht werden:
– Telefon: 0782625955;
– E-Mail: contact@cbd.fr.
Behauptungen, dass keine Vereinbarung über das Recht auf Rückzahlung getroffen wurde und dass die von den Parteien festgelegten Bedingungen nicht berücksichtigt wurden, wurden nicht als verantwortlich für den Verkauf der Haftung einer Person an den Komprador angesehen.
Nach Eingang einer Reklamation erhält der Verkäufer eine Handelsnummer für das/die betreffende(n) Produkt(e) und wird per E-Mail kontaktiert. Ein Warentausch (Troca) des Produkts kann durch Zuweisung der Troca-Nummer durchgeführt werden.
Im Falle eines Fehlkaufs oder eines Bedarfs an Ersatz muss jedes umgetauschte oder neu verpackte Produkt vollständig und in seiner Originalverpackung per Colissimo Recommended (Einschreiben) an folgende Adresse zurückgesendet werden: 22 avenue des Paulines, 63000 Clermont-Ferrand, Frankreich.
Unsere Kunden wünschen sich eine Entwicklung ohne Verantwortung seitens des Verkäufers.
Artigo 14 – Produktgarantie
Gesetzliche Gewährleistung der Konformität und gesetzliche Gewährleistung gegen versteckte Mängel
Ein cbd.fr-Garantiegeber für die vertragsgemäße Beschaffenheit der Produkte berechtigt den Käufer, Ansprüche aus der gesetzlichen Gewährleistung gemäß Artikel L. 217-4 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes oder der Gewährleistung gegen versteckte Mängel gemäß Artikel 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuches geltend zu machen. Im Falle einer Reklamation im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung beachten Sie bitte Folgendes:
– Der Käufer muss über die Eingangsdaten des Produkts informiert werden, um einen Anspruch geltend machen zu können;
– Der Käufer kann zwischen einer Reparatur oder einem Ersatz des Produkts wählen, vorbehaltlich der üblichen Bedingungen gemäß Artikel L. 217-17 des französischen Verbraucherschutzgesetzes;
– Der Käufer darf nicht verpflichtet werden, geprüfte Produkte ohne Konformitätsnachweis innerhalb von 24 Monaten nach Erhalt vorzulegen; es handelt sich nicht um neue Produkte.
Além disso, hier stellen wir fest, dass:
– eine gesetzliche Konformitätsgarantie gilt unabhängig von der nachstehend angegebenen kommerziellen Garantie;
Der Käufer kann sich auf die Gewährleistung gegen versteckte Mängel der verkauften Ware gemäß Art. 1641 des französischen Zivilgesetzbuches berufen. In diesem Fall kann er, gemäß Art. 1644 des französischen Zivilgesetzbuches, zwischen dem Widerruf des Kaufvertrags und einer Preisminderung wählen.
Artigo 15 – Ruhestandsverzeichnis
Antrag auf Rentenverwaltung
Gemäß dem französischen Verbraucherschutzgesetz haben Sie innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Bestelldaten die Möglichkeit, ein Produkt, mit dem Sie nicht einverstanden sind, zurückzugeben und eine Rückgabe oder eine straffreie Rückerstattung zu beantragen. Ausgenommen hiervon ist die dauerhafte Rückgabe. Sob ist für den Käufer verantwortlich.
Da diese Artikel übertragen wurden, gelten sie als Originalware und vollständige Ware (Verpackung, Zubehör, Anleitungen usw.), die als Neuware weiterverkauft werden darf und der Steuerrechnung beigefügt wird.
Beschädigte, fehlerhafte oder unvollständige Produkte werden nicht beschädigt.
Die Lieferung kann online über das auf dieser Website verfügbare Lieferformular angefordert werden. In diesem Fall wird Ihrem Käufer umgehend eine Empfangsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger zugesandt. Alternativ können Sie Ihre Bestellung auch auf anderem Wege widerrufen, sofern dies eindeutig ist und Ihren Widerruf ausdrücklich zum Ausdruck bringt.
Wird ein Antrag auf Inanspruchnahme der zuvor genannten Produkte gestellt, werden die gekauften Produkte zurückgegeben.
Unsere Kunden sind an der Entwicklung ohne die Verantwortung des Kompradors interessiert.
Ein Tauschgeschäft (vorbehaltlich der Verfügbarkeit) oder eine Rückgabe wird innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der vom Käufer verkauften Produkte gemäß den hierin festgelegten Bedingungen entweder frühzeitig oder jedoch spät bearbeitet.
Exceções
Gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbraucherschutzgesetzes unterliegt diese Bestellung keinem Vertrag:
– für die Finanzinformationen, die Sie bisher für Ihre professionelle Kontrolle auf Schwankungen der Finanzmärkte angewiesen haben und die während des Zahlungsverzugszeitraums durchgeführt werden können;
– Für Waren, die nach Kundenspezifikation separat hergestellt oder eindeutig personalisiert sind;
– Bei Unfällen, die zu einer Verschlechterung oder einer raschen Wiederherstellung führen;
– Für Waren, die nach Geschäftsschluss für Verbraucher nicht mehr verfügbar sind und aus Gründen der Hygiene oder des Gesundheitsschutzes nicht verwendet werden können;
– Aus Gründen der Unzufriedenheit, nach der Entlassung, aus eigener Kraft, untrennbar mit anderen Dingen verwechselt;
– Bei der Herstellung von alkoholischen Getränken, die mehrere Tage gelagert wurden, hängt der bei Vertragsabschluss vereinbarte Wert von Marktschwankungen und unterliegt der professionellen Kontrolle;
– Wartungs- oder Notfallreparaturen werden in jedem Fall beim Verbraucher zu Hause durchgeführt und von diesem ausdrücklich angefordert. Sie beschränken sich auf die Teile des Notfalls und diejenigen, die zur Behebung des Notfalls unbedingt erforderlich sind
– Die Quelle der Audio- oder Videoaufzeichnung oder Computersoftware, wenn sie verwendet wird, sofern dies nicht für Verbraucher nach dem Kauf gilt;
– Die Nachrichten von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen, ausgenommen unsere Fälle von Veröffentlichungsverträgen;
– Die digitale Inhaltsform verfügt über keine physische Trägerschaft, die Ausführung muss jedoch nach vorheriger Zustimmung und Einwilligung des Verbrauchers sowie der ausdrücklichen Zustimmung des Eigentümers erfolgen.
Artikel 16 – Hauptstreitmacht
Bitte beachten Sie, dass es Umstände gibt, unter denen wir prüfen müssen, ob die Teile unter normalen Bedingungen den Anforderungen Ihrer Bestellung entsprechen. Dies wird als Grund für die Stornierung der Bestellung und als Folge ihrer Aussetzung angesehen.
Abgesehen davon, dass alle genannten Umstände unverzüglich sowohl bei ihrem Eintritt als auch bei ihrem Ende gemeldet werden müssen.
Es ist erforderlich, unvorhersehbare Ereignisse oder Umstände, die außerhalb des Einflussbereichs Ihrer Reise liegen und trotz aller unternommenen Anstrengungen nicht verhindert werden konnten, als unvorhersehbare oder höhere Gewalt zu betrachten. Dies umfasst insbesondere auch Ereignisse, die üblicherweise vor französischen Gerichten anerkannt werden: blockierte oder beschädigte Verkehrswege, Motorräder, Zwischenfälle, Stürme, Überschwemmungen, Razzien und Störungen oder Schwierigkeiten in Telekommunikationsnetzen. Es gelten die Regeln für die externe Telekommunikation für Ihre Kunden.
Bitte prüfen Sie die Auswirkungen des Ereignisses und vereinbaren Sie die Bedingungen für die Fortführung des Vertrags. Sollte die Gewalt nicht lange, sondern nur von sehr kurzer Dauer sein, können diese Vertragsbedingungen von der betroffenen Partei gekündigt werden.
Artigo 17 – Proprietary Intellectual
Der Inhalt der Website ist dauerhaftes Eigentum des Verkäufers, der auch alleiniger Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an diesem Inhalt ist.
Unsere Käufer stimmen zu und verwenden diesen Inhalt nicht in diesem Format; Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieses Inhalts wird strikt unterstützt und kann eine Ordnungswidrigkeit darstellen.
Artigo 18 – Tratamento de Dados e Liberdades
Unsere Kinder sind für den Käufer verantwortlich, sie sind für die Verarbeitung ihres eigenen Fahrzeugs und die Emission von Fetten notwendig.
Diese Verkäufer können mit den Verkäuferkonten Ihrer Verkäufer verglichen werden, die für die Ausführung, Bearbeitung, Abwicklung und Bezahlung von Bestellungen zuständig sind.
Die Verarbeitung der über die Website cbd.fr bereitgestellten Informationen wurde der CNIL (Commissão Nacional de Informática e Liberdades) gemeldet.
Der Käufer verfügt über eine ständige Anleitung zum Zugriff, zur Änderung, zum Austausch und zur Bereitstellung von Informationen, die ihm zur Verfügung stehen. Diese Weisung kann unter den auf der Website cbd.fr festgelegten Bedingungen und Vereinbarungen ausgeübt werden.
Artigo 19 – Teilinvalidierung
Sollten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen außer Kraft gesetzt werden, gelten sie aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, Verordnungen oder rechtskräftiger Entscheidungen eines zuständigen Gerichts als ungültig oder für nichtig erklärt, bleiben aber dennoch in vollem Umfang wirksam.
Artikel 20 – Kein Verzicht
Wenn Sie eine Anweisung oder Verfügung aus diesen Geschäftsbedingungen nicht ausüben, gilt dies nicht als Verzicht auf diese Anweisung oder Verfügung.
Artikel 21 – Titel
Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Überschriften der Klauseln und den entsprechenden Klauseln haben die Überschriften Vorrang.
Artigo 22 – Idioma do Contrato
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nur in englischer Sprache. Sollten Sie eine oder mehrere Fremdsprachen nicht übersetzen, ist im Falle eines Rechtsstreits jede englischsprachige Textnachricht maßgebend.
Artikel 23 – Mediation
Der Komprador kann sich an die herkömmlichen Medien wenden, insbesondere an die Verbrauchermedienkommission oder bestehende Medienorganisationen, oder im Falle eines Rechtsstreits an eine andere alternative Methode zur Beilegung von Streitigkeiten (z. B. Conciliação).
Artikel 24 – Anwendbares Recht
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sie. Zuständiges Gericht ist das Amtsgericht bei Streitigkeiten mit einem Streitwert von über 10.000 € und das Landgericht bei Streitigkeiten mit einem Streitwert von über 10.000 €.
Dies gilt sowohl für materielle Normen als auch für Verfahren. Im Falle einer Streitigkeit oder Beschwerde muss der Käufer zunächst den Verkäufer kontaktieren, um eine einvernehmliche Lösung zu finden.
Artigo 25.º – Schutz der Dados Pessoais