La misión informativa sobre la regulación del cannabis se está llevando a cabo en 2020 mediante una serie de audiencias. Se abordan cuestiones directa o indirectamente relacionadas con la regulación de este sector. Al igual que con la comisión de información sobre el cannabis, los invitamos a revisar estas audiencias cronológicamente. Resumen Presentación del informe parlamentario sobre la legalización del cannabis en Francia el 5 de mayo de 2021Varias audiencias del 10 de febrero de 2021 (Varias audiencias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
Sommaire
ToggleVídeo breve del 10 de febrero de 2021 que presenta la publicación del informe sobre Bienestar Cannábico / CBD
- Varias audiencias del 3 de febrero de 2021 (Varias audiencias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
- Varias audiencias del 13 de enero de 2021 (Varias audiencias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
- Varias audiencias del 20 de enero de 2021 (Varias audiencias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
- Varias audiencias del 16 de diciembre de 2020 (Varias audiencias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis Cannabis
- Varias audiencias del 9 de diciembre de 2020 (audiencias de la DGSO / mesa redonda con sindicatos que representan al personal directivo escolar + mesa redonda con alcaldes) en el marco de la misión conjunta de investigación sobre la regulación del cannabis.
- Varias audiencias del 2 de diciembre de 2020 (especialistas en adicciones / farmacología / salud juvenil) en el marco de la misión conjunta de investigación sobre la regulación del cannabis.
- Audiencias del 25 de noviembre de 2020 (MILDECA – la DGPN – y figuras políticas) en el marco de la misión de investigación sobre la regulación del cannabis.
- Audiencias del 18 de noviembre de 2020 (sociólogos y periodistas) en el marco de la misión de investigación sobre la regulación del cannabis.
- Varias audiencias el 4 de noviembre de 2020 (DGGN e Inserm – Cermes3, coordinador para Francia de la Encuesta Mundial sobre Drogas) en el marco de la misión de investigación sobre la regulación del cannabis.
- Varias audiencias (empresa HEMP IT, laboratorios FEBEA y LEAF) – 7 de octubre de 2020.
- Varias audiencias sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis.
- Impacto de los diferentes usos del cannabis: cáñamo para el bienestar en los territorios. Varias audiencias
- Mesa redonda dedicada a las empresas del sector de los complementos alimenticios: Misión informativa sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis
- Audiencias del 22 de julio de 2020
- Audiencias del 1 de julio de 2020
- Audiencias del 24 de junio de 2020
- Audiencia del miércoles 17 de junio de 2020
- Audiencias del miércoles 10 de junio de 2020
- Audiencias del 3 de junio de 2020
- Audiencias del 4 de marzo de 2020
- Audiencias del 26 de febrero de 2020
- Audiencias del 19 de febrero de 2020
- Audiencias del 12 de febrero de 2020
- Audiencias del 5 de febrero de 2020
- Audiencias del 29 de enero de 2020
- Audiencias del miércoles 22 de enero de 2020
- Presentación del informe parlamentario sobre Legalización del cannabis en Francia el 5 de mayo de 2021
- CBD.fr, con cierta emoción, les presentamos el informe sobre el cannabis recreativo del Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General de la Misión de Información sobre el Uso y la Regulación del Cannabis.
Este informe es el resultado de su extenso trabajo y de las audiencias celebradas en el marco de su misión conjunta de información sobre la regulación del cannabis.
Encuentre el Informe Parlamentario aquí
Reproductor de vídeo de YouTube
CBD.fr les ofrece la transcripción de la sesión del 10 de febrero de 2021 relativa a la misión conjunta de información sobre la regulación del cannabis, que incluyó:
Mesa redonda: «¿Cuáles son las consecuencias de la prohibición y cómo podemos superarla?»
- Mesa redonda: «¿Cuál es el precio del cannabis legal y cuál es el modelo regulatorio francés?»
- Mesa redonda: «¿Cuál es la regulación francesa: modelo estatal vs. modelo libre?»
- A continuación, el resumen de este video (que comienza aproximadamente a los 10 minutos) con el siguiente orden de ponentes:
Parte 1: Mesa redonda: «¿Cuáles son las consecuencias de la prohibición y cómo superarla?»Sra. Caroline Janvier, relatora temática Sr. Renaud Colson, profesor de la Universidad de Nantes
Sra. Bénédicte Desforges, fundadora del colectivo Policía Contra la Prohibición
Sr. Bruno Laforestrie, director de la radio Le Mouv
Sra. Caroline Janvier, relatora temática
Pausa del 1:13 al 1:15
Parte 2: Mesa redonda: «¿Cuál es el precio del cannabis legal y cuál es el modelo regulatorio francés?» »
Sra. Caroline Janvier, Relatora TemáticaSra. Emmanuelle Auriol, Profesora de la Escuela de Economía de Toulouse, Miembro del Consejo de Análisis Económico y autora del libro “Para Acabar con la Mafia…” Sr. Pierre-Yves Geoffard, Director de Investigación del CNRS
Sra. Alice Mesnard, Investigadora del Departamento de Economía de la Universidad de Londres
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
Sra. Sylvie Charrière
Sr. François-Michel Lambert
Respuestas de los entrevistados
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
Receso de 2:24 a 2:28 h
Parte 3: Mesa redonda: “¿Qué regulación a la francesa: Modelo estatal vs. Modelo libre?”
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
Sr. Francis Caballero, abogado y profesor de DerechoSr. Kevin Brookes, profesor-investigador en Génération libre Sr. Édouard Hesse, investigador de Génération libre
Sr. Kevin Brookes, profesor-investigador de Génération libre
Sra. Caroline Janvier, relatora temática
Sra. Sylvie Charrière
Respuestas de los entrevistados
Sr. François-Michel Lambert
¡Disfruten de la sesión!
El video completo del 10 de febrero de 2021 se está procesando…
Video corto del 10 de febrero de 2021, presentando la publicación del informe sobre bienestar cannábico y CBD
Video corto del 10 de febrero de 2021, presentando la publicación del informe sobre bienestar cannábico y CBD
¡Gracias a Robin REDA, Presidente de la Misión, a Jean-Baptiste MOREAU, Relator General, y a Ludovic MENDES, Relator, por su compromiso y dedicación a esta amplia e importante causa!
¡Disfruten de la sesión!
Vídeo corto del 10 de febrero de 2021
Varias audiencias del 3 de febrero de 2021 (Varias audiencias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
CBD.fr ofrece la transcripción de la sesión del 3 de febrero de 2021 sobre la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis, que abordó:
El modelo portugués: Servicio de Intervención para Conductas Adictivas y Dependientes (SICAD): Dr. João Goulão, presidente del SICAD y miembro de la comisión que recomendó la política antidrogas de Portugal.
- A continuación, en la segunda parte:
Mesa redonda: ¿Qué estrategia policial y penal?
- Parte 3:
Mesa redonda con figuras políticasA continuación, se presenta el resumen de este video (que comienza en el minuto 15 y 43 segundos) con los siguientes ponentes, en orden: El modelo portugués: Servicio de Intervención para Conductas Adictivas y Dependientes (SICAD): Dr. João Goulão, Presidente del SICAD y miembro de la comisión que recomendó la política antidrogas de Portugal
- Robin Reda, Presidente
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
- Dr. João Goulão, Presidente del SICAD
Sr. Robin Reda, Presidente
Dr. João Goulão, Presidente del SICAD
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Dr. João Goulão, Presidente del SICAD
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
Sr. Éric Pauget
Dr. João Goulão, Presidente del SICAD
Suspensión de 1 hora, 11 minutos y 37 segundos a aproximadamente 1 hora, 20 minutos y 51 segundos.
Parte 2: Mesa redonda: ¿Qué estrategia policial y de justicia penal?
Robin Reda, PresidenteJean-Baptiste Moreau, Relator General Caroline Janvier, Relatora Temática
- Claire Andrieux, Periodista
Mathieu Zagrodzki, Investigador del Centro de Investigación Sociológica sobre Derecho e Instituciones Penales
Robin Reda, Presidente
Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Caroline Janvier, Relatora Temática
François-Michel Lambert
Claire Andrieux, Periodista
Robin Reda, Presidente
Mathieu Zagrodzki, Investigador del Centro de Investigación Sociológica sobre Derecho e Instituciones Penales
Suspensión de 2 horas, 16 minutos y 42 segundos a 2 horas, 21 minutos y 47 segundos.
Parte 3: Mesa Redonda de Mujeres Figuras Políticas
Robin Reda, Presidente
Jean-Baptiste Moreau, Relator GeneralCaroline Janvier, Relatora temática Rachida Dati, ex ministra
- Cécile Duflot, ex ministra
Robin Reda, Presidente
Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Caroline Janvier, Relatora temática
Cécile Duflot, ex ministra
Rachida Dati, ex ministra
Robin Reda, Presidente
¡Disfruta la sesión!
Vídeo completo del 3 de febrero de 2021
En proceso…
Varias audiencias del 13 de enero de 2021 (Audiencias varias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
CBD.fr ofrece la transcripción de la sesión del 13 de enero de 2021 sobre la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis, que incluyó:
– Audiencia del Consejo de Personal Militar de la Gendarmería Nacional (CFMG): General Louis-Mathieu Gaspari, Secretario General.
Y en la segunda parte:
Una mesa redonda que reunió a los actores de la lucha contra las adicciones. A continuación, en la tercera parte:
- Mesa redonda que reúne a asociaciones que abogan por cambios regulatorios.
A continuación, se presenta la secuencia de eventos en este video, con cada orador apareciendo en el siguiente orden:Audiencia del Consejo Nacional de Personal Militar de la Gendarmería (CFMG): General Louis-Mathieu Gaspari, Secretario General.
- – Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora
– Sr. Robin Reda
– General Louis-Mathieu Gaspari (CFMG)
– Teniente Coronel Baudoux (CFMG)
– Sr. Robin Reda
– Teniente Coronel Baudoux (CFMG)
– Sr. Robin Reda
– Sr. Éric Pauget
– Representantes del CFMG
– Sr. Robin Reda
Suspensión desde el minuto 56 hasta aproximadamente 1 hora, 14 minutos y 57 segundos.
Mesa redonda que reúne a las partes interesadas en la lucha contra las adicciones
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora
– Dr. Jean-Michel Delile (Federación de Adicciones)
– Dr. Bernard Basset (ANPAA)
– Dr. Jean-Michel Delile (Federación de Adicciones)
– Dr. Bernard Basset (ANPAA)
– Sr. Robin Reda
Suspensión de 2 horas a aproximadamente 2 horas, 4 minutos y 37 segundos.
Mesa redonda que reúne a asociaciones que abogan por cambios regulatorios:
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Christelle Garnier (NORML Francia)
– Dr. Olivier Bertrand (NORML Francia)
– Sr. François-Georges Lavacquerie, Colectivo de Información e Investigación sobre el Cannabis (CIRC)
– Sr. Farid Ghehiouèche, Cannabis Sin Fronteras
– Sr. Yaël Ossowski, Centro de Elección del Consumidor
– Sr. Bill Wirtz, Centro de Elección del Consumidor
– Sr. Robin Reda
– Sra. Caroline Janvier
– Sr. Robin Reda
– Sr. Stéphane Karcher, CICR
– Sr. Robin Reda
¡Disfruten de la sesión!
Reproductor de vídeo de YouTube
Varias audiencias del 20 de enero de 2021 (Audiencias varias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
CBD.fr ofrece la transcripción de la sesión del 20 de enero de 2021 relativa a la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis, que llevó a cabo:
– Audiencia conjunta de think tanks anglosajonesSegunda parte:
– Audiencia conjunta de actores políticos y económicos canadienses
A continuación, la secuencia de este vídeo (que comienza en el minuto 13 y 42 segundos) con el orden de intervención de cada ponente:
Audiencia conjunta de think tanks anglosajones
- Robin Reda, Presidente
Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
Sr. Steve Rolles, Fundación para la Reforma de Políticas de Drogas Transform
Sr. Neil Woods, LEAP UK
Sr. Serge Supersac, exdirector de empresas de CRS
Ponente
Sr. Robin Reda, Presidente
Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
Sr. Robin Reda, Presidente
Sra. Michèle Victory
Interrupción desde la hora y 35 minutos hasta aproximadamente la hora y 45 minutos.
- Audiencia Conjunta de Actores Políticos y Económicos Canadienses
Robin Reda, Presidente
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
Sra. Anne McLellan, Miembro del Partido Liberal, Ex Viceprimera Ministra de Canadá, Presidenta del Grupo de Trabajo para la Legalización del Cannabis
Sra. Karine Cousineau, Miembro de la Junta Directiva del Consejo Canadiense del Cannabis (C3), Directora de Asuntos Gubernamentales y Desarrollo Sostenible
Sr. Stéphane Couture, Canopy Growth, Director de Relaciones Gubernamentales y con las Partes Interesadas
Sr. Ivan Ross Vrana, Eve and Co Incorporated, Vicepresidente de Relaciones Gubernamentales y Desarrollo Comercial
Sr. Robin Reda, Presidente
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
Respuestas de los participantes de la audiencia
¡Disfruten de la sesión!
Vídeo completo del 20 de enero de 2021
Varias audiencias del 16 de diciembre de 2020 (Varias audiencias) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
CBD.fr ofrece la transcripción de la sesión del 16 de diciembre de 2020 sobre la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis, que incluyó: – Mesa redonda con asociaciones de padres
- A continuación, en la segunda parte:
Mesa redonda con asociaciones de prevención Y en la tercera parte:
- Parte del vídeo:
Mesa redonda de sindicatos representativos de la Policía Nacional
Mesa redonda de asociaciones de padres
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sra. Gisèle Brunaud, PEEP
– Sr. Rodrigo Arenas, FCPE
– Sr. Paul Vitart, APEL Nacional
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sra. Gisèle Brunaud, PEEP
– Sr. Rodrigo Arenas, FCPE
– Sr. Paul Vitart, APEL Nacional
– Sr. Robin Reda, Presidente
Una pausa de aproximadamente un minuto.
A continuación, la secuencia de este vídeo con cada ponente en orden:
El vídeo comienza en el minuto 16 y aproximadamente 12 segundos (¡esto seguramente les ahorrará la espera frente al espléndido edificio que se destaca durante esos largos minutos!).
Mesa de Asociaciones de Prevención
– Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
– Sr. Nicolas Baujard, APLEAT-ACEP
– Sr. Alexis Grandjean, Federación Adicción
– Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
– Sr. Nicolas Baujard, APLEAT-ACEP
– Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
– Sr. Nicolas Baujard, APLEAT-ACEP
– Sr. Alexis Grandjean, Federación Adicción
– Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
Receso de 1 hora y 50 minutos hasta las 2 horas y 11 minutos aproximadamente.
Mesa Redonda de Sindicatos Representativos de la Policía Nacional
– Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
– Sr. Stanislas Gaudon, Alianza Nacional de Policía
– Sr. Léo Moreau, SCSI-CFDT
– Sr. Laurent Massonneau, UNSA-FASMI
– Sr. Dominique Le Dourner, Secretario Nacional, FSMI-FO
– Sr. Yann Bastière, FSMI-FO
– Sr. Denis Jacob, Policía Alternativa CFDT
– Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
– Sr. François-Michel Lambert
– Sr. David-Olivier Reverdy, Delegado de la Alianza Policía Nacional
– Sr. Stanislas Gaudon, Secretario Nacional de la Alianza Nacional de Policía
– Sr. Léo Moreau, SCSI-CFDT
– Sr. Moetai Brotherson
– Sr. Bruno Cossin, UNSA-FASMI
– Sr. Yann Bastière, FSMI-FO
– Sr. Julien Morcrette, Federación Interco CFDT
¡Disfruten la reunión!
Vídeo completo del 16 de diciembre de 2020Reproductor de vídeo de YouTube Varias audiencias del 9 de diciembre de 2020 (audiencias de la DGSCO / mesa redonda con sindicatos que representan al personal directivo escolar + mesa redonda con alcaldes) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
- CBD.fr ofrece la transcripción de la sesión del 9 de diciembre de 2020 sobre la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis, que incluyó:
– Audiencia de la Dirección General de Educación Escolar (DGSCO): Sra. Françoise Pétreault, Subdirectora de Acción Educativa, y Sr. Benoit Rogeon, Jefe de la Oficina de Salud y Asuntos Sociales A continuación, en la segunda parte:
- Mesa redonda con sindicatos que representan al personal directivo escolar
Y en la tercera parte, a los 2:24 minutos del vídeo:
Mesa redonda con alcaldes
A continuación, la secuencia de eventos en este vídeo, con el orden de cada intervención:
El vídeo comienza a los 15 minutos y aproximadamente 17 segundos.
Audiencia de la Dirección General de Educación Escolar (DGSCO): Sra. Françoise Pétreault, Subdirectora de Acción Educativa, y Sr. Benoit Rogeon, Jefe de la Oficina de Salud y Asuntos Sociales
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sra. Françoise Pétreault, DGSCO
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sra. Françoise Pétreault, DGSCO
– Sr. Gérard Menuel
– Sra. Françoise Pétreault, DGSCO
– Sra. Michèle Victory
– Sra. Françoise Pétreault, DGSCO
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Françoise Pétreault, DGSCO
– Sra. Michèle Victory
– Sr. Robin Reda, Presidente
Suspensión de 50 minutos y 19 segundos 1 hora y 10 minutos (y aproximadamente 49 segundos).
Mesa redonda de sindicatos que representan al personal directivo escolar del sistema educativo nacional
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sra. Lydia Advenier, SNPDEN
– Sra. Agnès Prouteau, Independencia y Liderazgo
– Sr. Amand Riquier, Independencia y Liderazgo
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sra. Lydia Advenier, SNPDEN– Sra. Agnès Prouteau, Independencia y Liderazgo – Sr. Amand Riquier, Independencia y Liderazgo
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sr. Robin Reda, Presidente
Suspensión de 2 horas y 4 minutos hasta aproximadamente las 2 horas y 26 minutos…
A continuación, pasamos a la tercera parte, dedicada a una mesa redonda con alcaldes.
Mesa redonda con alcaldes
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator
– Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
– Sr. Gil Avérous, alcalde de Châteauroux
– Sr. Boris Ravignon, alcalde de Charleville-Mézières
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sr. Jean-Paul Bret, ex alcalde de Villeurbanne
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sr. Jean-Paul Bret, ex alcalde de Villeurbanne
– Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator
– Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
– Sr. Gil Avérous, alcalde de Châteauroux
– Sr. Boris Ravignon, alcalde de Charleville-Mézières
- – Sr. Robin Reda, Presidente
- ¡Disfruta la reunión!
Vídeo completo del 9 de diciembre de 2020 Varias audiencias del 2 de diciembre de 2020 (Especialistas en Adicciones / Farmacología / Salud Juvenil) en el marco de la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis
- CBD.fr ofrece la transcripción de la sesión del 2 de diciembre de 2020 sobre la Misión Conjunta de Información sobre la Regulación del Cannabis, que incluyó:
Una mesa redonda con médicos especialistas en adicciones
Seguida de la audiencia del profesor Jean-Claude Alvarez, toxicólogo y farmacólogo, miembro de la Academia Nacional de Farmacia
Y en la tercera parte, en el minuto 2:24 del vídeo:
Una mesa redonda dedicada a los efectos del cannabis en la salud de los jóvenes
Aquí está la secuencia de eventos en este video, en orden:
El video comienza en el minuto 9 y 7 segundos.
Mesa redonda con médicos especialistas en medicina de las adicciones
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Profesora Marie-Odile Kreb, Psiquiatra y Jefa de Departamento del Hospital Sainte-Anne
– Profesora Amine Benyamina, Especialista en Medicina de las Adicciones y Jefa del Departamento de Psiquiatría y Adicciones del Hospital Paul-Brousse, Presidenta de la Federación Francesa de Medicina de las Adicciones
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Profesora Marie-Odile Kreb, Psiquiatra y Jefa de Departamento del Hospital Sainte-Anne
– Profesor William Lowenstein, Internista y Especialista en Adicciones, Presidente de SOS-Adicciones
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sra. Michèle Victory
– Sr. Ludovic Mendes, Relator Temático
Suspensión de 1 hora y 11 minutos, aproximadamente una Minuto…
– Respuestas de los participantes
Suspensión de la 1:26 a. m. a la 1:27 a. m.
Audiencia del Profesor Jean-Claude Alvarez, toxicólogo y farmacólogo, miembro de la Academia Nacional de Farmacia
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Profesor Jean-Claude Alvarez, miembro de la Academia Nacional de Farmacia– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática – Profesor Jean-Claude Alvarez, miembro de la Academia Nacional de Farmacia
– Sr. Robin Reda, Presidente
Suspensión de las 2:05 a. m. a aproximadamente las 2:20 a. m. …
A continuación, procedemos a la tercera parte, una mesa redonda sobre los efectos del cannabis en la salud de los jóvenes.
Mesa redonda sobre los efectos del cannabis en la salud de los jóvenes
– Sr. Robin Reda, Presidente
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Dra. Maria Melchior, Directora de Investigación del INSERM
– Profesor Bruno Falissard, Director de Investigación del INSERM
– Profesor Christophe Lançon, Psiquiatra especializado en adicciones
– Dra. Marie Choquet, Directora Honoraria de Investigación del INSERM
– Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
– Sra. Michèle Victory
– Respuestas de los entrevistados
– Sr. Robin Reda, Presidente
- ¡Disfruten de la sesión!
- Video completo de la sesión del 2 de diciembre de 2020
Audiencias del 25 de noviembre de 2020 (MILDECA – la DGPN – y figuras políticas) en el marco de la Misión de Información sobre la Regulación del CannabisCBD.fr les ofrece la transcripción de la sesión del 25 de noviembre de 2020 sobre la Misión de Información sobre la Regulación del Cannabis, que incluyó a: Dr. Nicolas Priss, Presidente de MILDECA, y Sra. Valérie Saintoyant, Delegada de MILDECA
- A continuación.
Para la audiencia de la Dirección General de la Policía Nacional (DGPN): Sr. Vincent Le Beguec, Comisario Jefe, Jefe de la División Judicial
Y en la tercera parte, en el minuto 2:18 del video:
- Para la audiencia con figuras políticas: Sr. Daniel Vaillant, Sr. Benoit Hamon y Sr. Patrick Pelloux.
- A continuación, la secuencia del video, con la intervención de cada orador en orden:
- El video comienza en el minuto 9.
- Audiencia de la Misión Interministerial de Lucha contra las Drogas y las Conductas Adictivas (MILDECA):
- Dr. Nicolas Priss, Presidente, y Sra. Valérie Saintoyant, Delegada.
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Dr. Nicolás Priss, MILDECA
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Dr. Nicolás Priss, MILDECA
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sra. Valérie Saintoyant, MILDECA
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
- Dr. Nicolás Priss, MILDECA
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Dr. Nicolás Priss, MILDECA
Sra. Caroline Janvier, Relatora temática Sr. Robin Reda, Presidente
- Dr. Nicolás Priss, MILDECA
- Sra. Valérie Saintoyant, MILDECA
- Dr. Nicolás Priss, MILDECA
- Sr. Robin Reda, Presidente
- El vídeo se detiene en 1 hora y 8 minutos.
- El vídeo se reanuda a la 1 hora y 12 minutos.
- Audiencia de la Dirección General de la Policía Nacional (DGPN):
- Sr. Vincent Le Beguec, Comisario Jefe, Jefe de la División Judicial.
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator GeneralSr. Vincent Le Beguec, DGPN Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sr. Robin Reda, Presidente
- Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
- Sr. Vincent Le Beguec, DGPN
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Vincent Le Beguec, DGPN
- El vídeo se detiene a las 2:13.
- El vídeo se reanuda a las 2:18 para esta tercera y última parte, que es contundente e igual de convincente.
- Mesa redonda con figuras políticas:
- Sr. Robin Reda, Presidente
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
- Sr. Daniel Vaillant
- Sr. Benoit Hamon
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Patricio Pelloux
- Sr. Robin Reda, Presidente
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
Preguntas de los miembros del Parlamento:
Sra. Nicole Dubré-Chirat
Sra. Huguette Tiegna
Sr. Éric Poulliat
Sr. Patricio Pelloux
Sr. Daniel Vaillant
Sr. Benoit Hamon
Intercambio de opiniones.
¡Disfruta la sesión!
- Vídeo completo del 25 de noviembre de 2020
- Audiencias del 18 de noviembre de 2020 (sociólogos y periodistas) en el marco de la Misión de Información sobre la Regulación del Cannabis
- CBD.fr ofrece la transcripción de la sesión del 18 de noviembre de 2020 sobre la Misión de Información sobre la Regulación del Cannabis, que incluyó a:
- – Sra. Kenza Afsahi, Profesora Titular de Sociología; Sr. Dominique Duprez, Director de Investigación del CNRS (Centro Nacional de Investigación Científica de Francia); y Sr. Philippe Pujol, periodista y escritor.
- A continuación:
- – Mesa redonda con los magistrados: Sr. Christophe Barret, Fiscal General; Sra. Katia Dubreuil, del Sindicato de Magistrados; y Sra. Céline Parisot, del Sindicato de Magistrados.
A continuación, la secuencia del vídeo, con cada orador en el orden en que intervino:
El vídeo comienza en el minuto 22 y 48 segundos.
Mesa redonda con sociólogos y periodistas.
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
- Sra. Kenza Afsahi, Profesora Titular de Sociología
- Sr. Dominique Duprez, Director de Investigación del CNRS (Centro Nacional de Investigación Científica de Francia)
- Sr. Philippe Pujol, Periodista y Escritor
- Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
Sr. Philippe Pujol
Sr. François-Michel Lambert
Sr. Dominique Duprez, Director de Investigación del CNRS
Sra. Kenza Afsahi, Profesora Titular de Sociología
Sra. Huguette Tiegna
Respuestas de los participantes.
La sesión se suspendió a la 1:26 h y se reanudó a la 1:29 h.
- Mesa redonda con el jurado.
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sra. Caroline Janvier, Relatora temática
- Sr. Christophe Barret, Fiscal General
- Sra. Katia Dubreuil, Sindicato de Magistrados
- Sra. Céline Parisot, Unión de Magistrados
Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sr. Christophe Barret, Fiscal General
- ¡Disfruta la sesión!
Vídeo completo del 18 de noviembre de 2020
Varias audiencias del 4 de noviembre de 2020 (DGGN e Inserm – Cermes3, coordinador para Francia de la Encuesta Mundial sobre Drogas) en el marco de la Misión de Información sobre la Regulación del Cannabis
- CBD.fr ofrece la transcripción de la sesión del 4 de noviembre de 2020 sobre la Misión de Información sobre la Regulación del Cannabis, que incluyó a:
- – Coronel Hubert Percie du Sert, de la Dirección General de la Gendarmería Nacional (DGGN)
- A continuación
- – Audiencia de la Sra. Marie Jauffret Roustide, socióloga e investigadora del Inserm – Cermes3, coordinadora para Francia de la Encuesta Mundial sobre Drogas
- A continuación, la secuencia de este vídeo, con cada intervención en orden:
- Audiencia del Coronel Hubert Percie du Sert, de la Dirección General de la Gendarmería Nacional (DGGN).
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
Sr. Hubert Percie du Sert, Coronel
Sr. Robin Reda, Presidente
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática Sr. Hubert Percie du Sert, CoronelUna breve pausa de aproximadamente un minuto 😉
Sr. Hubert Percie du Sert, Coronel
- Sra. Michèle de Vaucouleurs
- Sr. Hubert Percie du Sert, Coronel
- Una breve pausa de unos minutos… debido a un problema con la grabación en directo…
- A continuación, en el minuto 59 y algunos segundos, comienza la interesante audiencia de la Sra. Marie Jauffret Roustide, socióloga, investigadora del Inserm – Cermes3 y coordinadora para Francia de la Encuesta Mundial sobre Drogas.
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
- Sra. Marie Jauffret Roustide, Socióloga
- Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática
- Sra. Marie Jauffret Roustide, Socióloga
- Sra. Michèle Victor
- Sra. Marie Jauffret Roustide, Socióloga
Sr. François-Michel Lambert
- Sra. Marie Jauffret Roustide, Socióloga
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Falta la tercera parte de las audiencias, con los alcaldes de Francia.
¡Disfruten del vídeo!
- Vídeo completo del 4 de noviembre de 2020
- Varias audiencias (laboratorios HEMP IT, FEBEA y LEAF) – 7 de octubre de 2020
- CBD.fr les ofrece la transcripción de la sesión del 7 de octubre de 2020, relativa a la Misión de Información sobre la Regulación del Cannabis. La sesión incluyó HEMP IT en la primera parte, la Federación de Empresas de Belleza (FEBEA) en la segunda, y el equipo de los laboratorios LEAF, que, como recordatorio, gestiona los análisis para CBD.fr, que encontrarán en la tercera parte. Para más información sobre el laboratorio Leaf y CBD.fr: lea el artículo dedicado a los análisis de laboratorio de CBD.fr (véase:
- https://cbd.fr/blog/les-analyses-en-laboratoire-de-cbd-fr/
- ). Aquí está la secuencia de este vídeo con cada presentación en orden:
- -> Audiencia de representantes de HEMP IT
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sr. Franck Barbier, Presidente de InterChanvre
- Sr. Jacques Martin, Presidente de HEMP IT
Sr. Christophe Février, Director General de HEMP IT
Sr. Franck Barbier, Presidente de InterChanvre
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sr. Rémi Delatte
- Sr. Christophe Février, Director General de HEMP IT
- Sr. Jacques Martin, Presidente de HEMP IT
- Sr. Christophe Février, Director General de HEMP IT
- Sr. Jean-Pierre Pont
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- -> Respuestas de los participantes
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sr. Franck Barbier, Presidente de InterChanvre
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Director General Relator
- Suspensión de aproximadamente 7 minutos…
- -> Audiencia de la Federación de Empresas de Belleza (FEBEA).
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General; Sra. Valérie Colin, Directora de Asuntos Científicos y Regulatorios de FEBEA
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sra. Valérie Colin, Directora de Asuntos Científicos y Regulatorios de FEBEA
Sr. Rémi Delatte Sra. Valérie Colin, Directora de Asuntos Científicos y Regulatorios de FEBEA
Sr. Jean-Pierre Pont
- Sra. Valérie Colin, Directora de Asuntos Científicos y Regulatorios de FEBEA
Sra. Catherine Bramaud, Asesora Científica de FEBEA - Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sr. Rémi Delatte
- Interrupción aproximadamente 20 minutos antes de la tercera y última parte de este video del 7 de octubre de 2020
- -> Audiencia del Laboratorio de Estudios y Análisis de Fluidos (LEAF)
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sr. Elie Doppelt, Presidente de LEAF
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sr. Rémi Delatte, Sr. Jean-Pierre Pont
- Sr. Elie Doppelt, Presidente de LEAF
- Sr. Pascal Doppelt, Director de Investigación de LEAF
- Sr. Elie Doppelt, Presidente de LEAF
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sr. Elie Doppelt, Presidente de LEAF
Sr. Pascal Doppelt, Director de Investigación de LEAF
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General Sr. Pascal Doppelt, Director de Investigación de LEAF
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- ¡Que disfruten de la reunión! ;-))
- Vídeo completo del 7 de octubre de 2020
- Varias audiencias sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis
- CBD.FR
- le ofrece la transcripción a continuación (o arriba para YouTube) de la sesión del 30 de septiembre de 2020, relativa a la Misión de Información sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis, que incluyó diversos debates esa semana. A continuación, se presentan los ponentes que participaron en las diversas audiencias de la actual Misión de Información sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis:
- Audiencia del Sr. Jean-Pierre Couteron, psicólogo clínico del Centro de Atención, Apoyo y Prevención en Adicciones (CSAPA) y de la asociación OPPELIA, expresidente de la Federación de Adicciones
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, presidente
- Sr. Jean-Pierre Couteron, psicólogo clínico del CSAPA y de la asociación OPPELIA, expresidente de la Federación de Adicciones
Sr. Ludovic Mendes, ponente
- Sr. Jean-Pierre Couteron, psicólogo clínico, expresidente de la Federación de Adicciones
- Sr. Éric Pauget
- Tras un breve receso de menos de 10 minutos (de 1 hora 21 minutos a 1 hora 28 minutos), pueden encontrar la continuación de estas fascinantes audiencias:
- Audiencia de la Agencia Nacional Francesa para la Seguridad de los Medicamentos y Productos Sanitarios (ANSM)
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Presidente
- Sr. Ludovic Mendes, Relator
Sr. Dominique Martin, Director General de la ANSM
Sr. Thierry Thomas, Director Adjunto de la Dirección de Productos Sanitarios, Cosméticos y Dispositivos de Diagnóstico In Vitro de la ANSM
Sra. Carole Le Saulnier, Directora de Asuntos Jurídicos y Regulatorios de la ANSM
El vídeo completo del 30 de septiembre de 2020
- Impacto de los diferentes usos del cannabis: cáñamo para el bienestar en las regiones; diversas audiencias
- CBD.FR
- A continuación, se presenta la transcripción de la sesión celebrada el 23 de septiembre de 2020 sobre la misión de investigación sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis, con el tema de debates sobre el cáñamo para el bienestar en zonas rurales, a través de diversas audiencias. Estos son los ponentes que participaron en los debates sobre el cáñamo para el bienestar en las zonas rurales: Diversas audiencias de la actual misión de investigación sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis:
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Ludovic Mendes, Relator Temático
- Sr. Jouany Chatoux, Agricultor
- Sr. Eric Correia, Comunidad de Aglomeración del Gran Guéret
- Sr. Pierre Yves Normand, Asociación para el Desarrollo del Cáñamo de Bretaña
- Sr. Benjamin Coudriet, Asociación del Cáñamo de Reunión
- Sr. Michel Krausz, Sociedad Cooperativa de Plantas Aromáticas de Provenza (SCA3P)
- A continuación, las respuestas de las personas mencionadas anteriormente y de la Sra. Caroline Janvier.
- Tras el receso de 10 minutos (de la 1:37 a la 1:47), continúen estos fascinantes debates:
- Audiencia con la Comisión Europea, Dirección General de Seguridad y Sostenibilidad de la Cadena Alimentaria
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Ludovic Mendes, Relator Temático Relator
- Sr. Bruno Gautrais, Jefe de la Unidad de Tecnologías de Fabricación de Alimentos y Nuevos Alimentos
- Sr. Ludovic Mendes, Relator Temático
- Sr. Frans Verstraete, Subjefe de Unidad, responsable de contaminantes
- ¡Disfrute del vídeo!
- El vídeo completo del 23 de septiembre de 2020
- Mesa redonda sobre empresas del sector de los complementos alimenticios: Misión de investigación sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis
CBD.FR
A continuación, se presenta la transcripción de la sesión celebrada el 16 de septiembre de 2020 sobre la misión de investigación sobre el impacto de los diferentes usos del cannabis, con una mesa redonda centrada en las empresas del sector de los complementos alimenticios. Los siguientes fueron los participantes en los debates sobre las empresas del sector de los complementos alimenticios:
Sr. Robin Reda, Presidente
Sra. Christelle Chapteuil, Unión Nacional de Complementos Alimenticios
Sr. Nicolas Cappelaere, Laboratorios INELDEA
Sr. Robin Reda, Presidente
Sr. Ludovic Mendes, Relator Temático
Audiencias del 22 de julio de 2020
Tres en total. Audiencia de la firma Augur Associates con el Sr. Benjamin-Alexandre Jeanroy, presidente y director ejecutivo, y el Sr. Aurélien Bernard, miembro de la firma y fundador del sitio web de noticias Newsweed.
Los participantes relevantes son:
Sr. Robin Reda, presidente
Sr. Jean-Baptiste Moreau, ponente general
Sr. Robin Reda, Presidente
Sra. Michèle de Vaucouleurs
Sr. Robin Reda, Presidente
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sr. Mathias Ginet, Asesor encargado de las transiciones agroecológicas (DGPE)
Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora Temática
Sr. Ludovic Mendes, Relator Temático
Sr. Pierre Mathieu Gaité, Magistrado
Sr. Arnaud Faugere, Jefe de la Oficina (BULCO)
Sra. Agnès Lowenstein, Abogada
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Vídeo completo del 1 de julio de 2020
Sr. Kevin Condé, AURORA Sr. François-Xavier Nottin, EMMAC
Audiencia conjunta con la Autoridad Nacional de Salud de Francia (HAS)
Participantes en esta audiencia:
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
Sra. Sarah Koné
Representantes del Grupo Robertet
Presentación de Francopia por el Grupo Sanofi
Audiencias del miércoles 10 de junio de 2020
De hecho, el 10 de junio se celebraron dos audiencias. Una con el Sindicato Profesional del Cáñamo y la otra con la Dirección General de Salud.
Primera audiencia del 10 de junio de 2020
Audiencia del Sindicato Profesional del Cáñamo (SPC): Sr. Aurélien Delecroix, presidente; Sra. Laure Bouguen, portavoz; y Sr. Ludovic Rachou, tesorero. Los participantes en esta audiencia fueron:
- Sr. Robin Reda, Presidente
- Sr. Ludovic Mendes, Relator
- Sr. Aurélien Delecroix, Presidente del SCP
- Sra. Laure Bouguen, Portavoz del SCP
Sr. Ludovic Rachou, Tesorero del SCP
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora
- Sr. Jordan Allouche
La segunda audiencia, celebrada el 10 de junio de 2020, contó con la participación de la Dirección General de Salud (DGS): Sra. Hélène Monasse, Subdirectora de Política de Productos Sanitarios y Calidad de las Prácticas y la Atención. Los ponentes se enumeran a continuación. Sr. Robin Reda, Presidente
Sra. Hélène Monasse, Dirección General de Salud
Sr. Rémi Delatte
- Sr. Frédéric Dittenit
- Sr. Éric Pauget
- Sr. François Bruneaux
- Vídeo completo del 10 de junio de 2020
- Audiencias del 3 de junio de 2020
- De hecho, el 3 de junio de 2020 se celebró en tres audiencias. Su duración total se estima en 3 horas y 4 minutos.
La primera audiencia del 3 de junio de 2020 De hecho, se trató de la de la Sra. Nathalie Richard, Directora Adjunta de la Agencia Nacional para la Seguridad de los Medicamentos y Productos Sanitarios (ANSM), y la Sra. Evelyne Duplessis, Directora Adjunta de Información y Dirección. De hecho, los oradores de esta audiencia fueron:
- Sr. Robin Reda, Presidente;
- Sra. Nathalie Richard, ANSM;
- Sra. Evelyne Duplessis, ANSM;
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General.
- Para preguntas de los diputados:
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel;
- Sr. Moetai Brotherson.
- Sra. Michèle Victory.
Sra. Caroline Janvier,
Segunda audiencia, 3 de junio de 2020
Esta audiencia fue la del Profesor Nicolas Authier, Jefe del Departamento de Farmacología Médica y del Centro de Evaluación y Tratamiento del Dolor del Hospital Universitario de Clermont-Ferrand. De hecho, los participantes en esta audiencia fueron:
Sr. Robin Reda, Presidente,
Profesor Nicolas Authier, Hospital Universitario de Clermont-Ferrand,
Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel,
- Sr. Moetai Brotherson,
- Sr. Rémi Delatte,
- Sra. Sylvie Charrière.
- La audiencia final, celebrada el 3 de junio de 2020, contó con la participación de representantes de InterChanvre:
- Sr. Benoît Savourat, Vicepresidente; Sr. Olivier Joreau, Presidente de la Unión de Procesadores de Cáñamo Industrial (UTC); Sra. Nathalie Fichaux, Directora de InterChanvre; y Sr. Thibault Loncke, Asesor de InterChanvre. Los demás participantes fueron:
Sr. Robin Reda, Presidente;
Sra. Nathalie Fichaux, InterChanvre.
- Para preguntas de los diputados:
- Sr. Gérard Menuel;
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel;
- Sr. Robin Reda, Presidente; y
- Sr. Rémi Delatte. En cuanto a las respuestas de los entrevistados:
- Sra. Michèle de Vaucouleurs,
Sr. Éric Pauget. El video completo del 3 de junio de 2020
Aquí está.
Audiencias del 4 de marzo de 2020
El 4 de marzo de 2020 consistió en una mesa redonda y una audiencia. Ambas tuvieron una duración estimada de 2 horas y 40 minutos.
La mesa redonda del 4 de marzo de 2020
- Reunió a varias sociedades profesionales: la Sociedad Francófona de Esclerosis Múltiple (SFSEP), el Consejo Nacional Profesional de Medicina Física y Rehabilitación (CNP/MPR), la Sociedad Francesa de Neurología (SFN) y la Asociación Francófona de Apoyo al Cáncer (AFSOS). Los participantes en esta mesa redonda fueron:
- Sr. Robin Reda, Presidente,
- Profesor Gilles Edan, Sociedad Francesa de Neurología (SFN),
- Profesor Éric Thouvenot, Sociedad Francófona de Esclerosis Múltiple (SFSEP),
- Profesor Djamel Bensmail, Consejo Nacional Profesional de Medicina Física y Rehabilitación (CNP/MPR),
- Profesor Ivan Krakowski, Asociación Francófona de Apoyo al Cáncer (AFSOS),
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General.
Para las respuestas de los entrevistados:
Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora Temática,
- Sr. Ludovic Mendes,
- Sr. Paul Molac.
- Audiencia del 4 de marzo de 2020
- De hecho, se trataba de la audiencia del Sr. René Mareek, farmacéutico, miembro del comité científico temporal «Implementación del experimento de cannabis medicinal en Francia». Los ponentes son los siguientes:
- Sr. Robin Reda, Presidente;
- Sr. René Maarek, farmacéutico, miembro del Comité Científico Temporal sobre la «Implementación del Experimento del Cannabis Medicinal en Francia»;
Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora Temática;
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General;
Sr. René Maarek;
- Sr. Rémi Delatte.
- El vídeo completo del 4 de marzo de 2020 está aquí.
- Audiencias del 26 de febrero de 2020. De hecho, se celebraron tres audiencias, con una duración total de más de tres horas.
- Primera audiencia, 26 de febrero de 2020
Esta fue la audiencia de la Sra. Ingrid Metton, abogada del Colegio de Abogados de París, y el Sr. Yann Bisiou, profesor titular de Derecho Privado y Ciencias Penales de la Universidad Paul-Valéry Montpellier III, presidente de la asociación L.630.
Participaron en esta audiencia:
Sr. Robin Reda, presidente;
Sra. Ingrid Metton, abogada del Colegio de Abogados de París;
Sr. Yann Bisiou, profesor titular de Derecho Privado y Ciencias Penales;
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, ponente;
- Sr. Ludovic Mendes;
- Sr. Rémi Delatte;
- Sr. Moetai Brotherson.
- La segunda audiencia tuvo lugar el 26 de febrero de 2020.
- Se trata de la audiencia del Dr. Lucas Beurton-Couraud, médico general, en representación del Colegio de Medicina General en el Comité Técnico (CST) de la ANSM, y del Dr. Patrick Daimé, médico general, en representación del Consejo Nacional del Colegio de Médicos en el CST de la ANSM. Los participantes en esta audiencia son los siguientes:
- Sr. Robin Reda, presidente;
Dr. Patrick Daimé, médico general;
- Dr. Lucas Beurton-Couraud, médico general;
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, ponente;
- Sra. Michèle de Vaucouleurs;
- Sra. Sylvie Charrière;
Sr. Moetai Brotherson.
La última audiencia tuvo lugar el 26 de febrero de 2020.
- En realidad, se trató de una mesa redonda. Esta mesa redonda reunió a diversas asociaciones de pacientes: – Sra. Marie Madeleine Gilanton, Presidenta de la asociación APAISER, miembro del CST de la ANSM; – Sra. Carole de Mulatier, coordinadora de la Unión para la Lucha contra la Esclerosis Múltiple (UNISEP).
- Los demás ponentes fueron:
- Sr. Moetai Brotherson, Presidente;
- Sra. Marie Madeleine Gilanton, Presidenta de la asociación APAISER;
- Sra. Carole de Mulatier, coordinadora de la Unión para la Lucha contra la Esclerosis Múltiple (UNISEP);
- Sr. Patrick Baudru, administrador de la asociación Epilepsy France;
- Sra. Rachida Badaoui, de la Liga Nacional Contra el Cáncer e IMAGYN;
Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, ponente;
- Sr. Ludovic Mendes.
- El vídeo completo de la audiencia del 26 de febrero de 2020 está disponible aquí.
Audiencias del 19 de febrero de 2020
De hecho, se celebraron tres audiencias el 19 de febrero de 2020. Estas sesiones duraron más de tres horas.
- La primera audiencia, celebrada el 19 de febrero de 2020, contó con la participación del profesor Jean-Pierre Goullé, toxicólogo; el profesor Michel Hamon, neurofarmacólogo; y el profesor Jean Costentin, farmacólogo. Participaron en esta audiencia las siguientes personas:
- Sr. Robin Reda, presidente;
- Profesor Jean-Pierre Goullé, toxicólogo de la Universidad de Rouen, miembro de la Academia Nacional de Medicina y de la Academia Nacional de Farmacia de Francia;
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, ponente general;
- Profesor Jean-Pierre Goullé, toxicólogo de la Universidad de Rouen;
- Profesor Jean Costentin, farmacólogo de la Universidad de Rouen, miembro de la Academia Nacional de Medicina y de la Academia Nacional de Farmacia de Francia;
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, ponente temática;
- Profesor Jean-Pierre Goullé, toxicólogo de la Universidad de Rouen.
Para preguntas de los parlamentarios:
Sra. Agnès Firmin Le Bodo;
Sr. Moetai Brotherson;
Sra. Michèle Victory;
Sr. Éric Pauget.
La segunda audiencia, celebrada el 19 de febrero de 2020, se centró en las asociaciones Principes Actifs y UFCM-I Care, y en el Sr. Christian Muller, investigador del CNRS (Centro Nacional de Investigación Científica de Francia). Dicho esto, a continuación, se presentan los ponentes:
- Sr. Robin Reda, Presidente;
- Sra. Fabienne Lopez, Presidenta de la Asociación Principios Activos;
- Sr. Philippe Andrieux, Principios Activos, representante de la asociación ante el Comité Técnico de la ANSM;
- Sr. Bertrand Rambaud, Presidente de la asociación UFCM-I Care y miembro del Comité Técnico de la ANSM;
- Sr. Christian Muller, Investigador del CNRS, UFCM-I Care;
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General;
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora Temática;
Sr. Philippe Andrieux, Principios Activos.
- En relación con las preguntas de los diputados:
- Sra. Sylvie Charrière,
- Sr. Éric Pauget,
- Sra. Valérie Bazin-Malgras,
- Sra. Michèle Victory.
La audiencia final del 19 de febrero de 2020
- se refiere, en realidad, al Sr. Eric Correia, presidente de la aglomeración del Gran Guéret, y al Sr. Jouanny Chatoux, agricultor y empresario.
- Los oradores de esta audiencia son:
- Sr. Robin Reda, Presidente;
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General;
- Sr. Eric Correia, Presidente de la Aglomeración del Gran Guéret;
- Sr. Jouanny Chatoux, agricultor y empresario;
- Sr. Gérard Menuel;
- Sr. Moetai Brotherson;
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora Temática;
Sra. Sylvie Charrière;
El vídeo completo de la audiencia del 19 de febrero de 2020
puede verlo a continuación.
Audiencias del 12 de febrero de 2020
Al igual que las anteriores, estas audiencias se dividen en dos mesas redondas. La duración total se estima en 2 horas y 55 minutos. Dicho esto, las presentamos.
- La primera mesa redonda del 12 de febrero de 2020
- Su tema es «Tráfico de cannabis en Francia: panorama de las zonas de consumo y las cadenas de suministro». Los participantes en esta mesa redonda son:
- Sr. Robin Reda, Presidente;
- Sra. Stéphanie Cherbonnier, Inspectora General de la Oficina Antinarcóticos de Francia (OFAST);
- Sra. Corinne Cléostrate, Dirección Nacional de Inteligencia e Investigaciones Aduaneras (DNRED);
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General;
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática;
Sr. Éric Pauget;
- Sra. Stéphanie Cherbonnier, OFAST;
- Sra. Corinne Cléostrate, DNRED. En relación con las preguntas de los diputados:
- Sr. Ludovic Mendes,
- Sra. Michèle de Vaucouleurs,
- Sr. Gérard Menuel,
Sra. Valérie Bazin-Malgras,
- Sr. François-Michel Lambert,
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel.
- La mesa redonda final, celebrada el 12 de febrero de 2020, se centró en «El cannabis en Francia hoy: una perspectiva sociológica». Los participantes fueron los siguientes:
- Sr. Robin Reda, Presidente,
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General,
- Sra. Virginie Gautron, Jurista,
Sr. David Weinberger, Sociólogo. En relación con las preguntas de los diputados:
Sr. Moetai Brotherson,
Sr. Ludovic Mendes,
Sra. Michèle de Vaucouleurs.
- El vídeo completo de las mesas redondas del 12 de febrero de 2020
- Lo incluimos a continuación.
- Audiencias del 5 de febrero de 2020
- De hecho, en relación con los sucesos del 5 de febrero de 2020, se celebraron tres audiencias. Estas duraron más de tres horas.
La primera audiencia del 5 de febrero de 2020
- Primeramente, la del profesor Bernard Roques, farmacólogo y miembro de la Academia Francesa de Ciencias. Durante esta audiencia, participaron los siguientes ponentes:
- Sr. Robin Reda, Presidente,
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General;
- Profesor Bernard Roques, Miembro de la Academia Francesa de Ciencias;
- Sra. Michèle de Vaucouleurs;
Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora Temática;
Sra. Caroline Janvier, Relatora Temática.
Segunda audiencia, 5 de febrero de 2020:
A continuación, se celebró una mesa redonda que reunió al Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS), a la Sra. Emmanuelle Retaillaud-Bajac, Profesora Titular de Historia Contemporánea de la Universidad de Tours, y al Sr. Erwan Pointeau-Lagadec, Profesor Titular e Investigador de la Universidad de Orléans. Los participantes fueron:
Sr. Robin Reda, Presidente,
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General,
- Sr. Alessandro Stella, Director del CNRS,
- Sra. Emmanuelle Retaillaud-Bajac, Universidad de Tours,
- Sr. Erwan Pointeau-Lagadec, Universidad de Orleans.
- Respecto a las preguntas de los miembros del Parlamento:
- Sra. Caroline Janvier,
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel,
- Sr. Ludovic Mendes,
- Sr. Éric Pauget,
- Sra. Valérie Bazin-Malgras,
- Sra. Bérangère Abba.
- Las respuestas de los entrevistados:
- Sr. Ludovic Mendes, relator temático,
- Sra. Emmanuelle Retaillaud-Bajac, Universidad de Tours.
- La audiencia final tuvo lugar el 5 de febrero de 2020.
- Finalmente, se celebró la audiencia del Sr. Laurent Mucchieli, Director de Investigación del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) de Francia.
- Los ponentes de esta audiencia fueron:
- Sr. Robin Reda, Presidente;
- Sr. Laurent Mucchielli, Director de Investigación del CNRS;
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora Temática;
- Sr. Ludovic Mendes, Relator Temático;
- Sra. Valérie Bazin-Malgras;
- Sr. Moetai Brotherson.
- En relación con las preguntas de los diputados:
- Sra. Agnès Firmin Le Bodo;
- Sra. Sylvie Charrière;
- Sra. Bérangère Abba;
- Sr. Éric Pauget;
- Sr. Ludovic Mendes.
- Vídeo completo de las audiencias del 5 de febrero de 2020
- Aquí está el vídeo completo de estas audiencias.
- Audiencias del 29 de enero de 2020
- El 29 de enero de 2020 se celebraron dos audiencias. La duración estimada de estas audiencias fue de 2 horas y 10 minutos.
La primera audiencia, celebrada el 29 de enero de 2020, contó con la presencia de representantes de InterChanvre. Los panelistas fueron:
Sr. Robin Reda, Presidente;
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General;
- Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre;
- Sra. Nathalie Fichaux, Directora de InterChanvre;
- Sr. Franck Barbier, Planète-Chanvre;
- Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre;
- Sra. Nathalie Fichaux, Directora de InterChanvre;
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General;
- Sra. Nathalie Fichaux, Directora. de InterChanvre,
- Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General,
- Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre,
- Sr. Franck Barbier, Planète-Chanvre,
- Sra. Caroline Janvier, Relatora,
- Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre,
- Sra. Caroline Janvier, Relatora,
- Sra. Nathalie Fichaux, Directora de InterChanvre,
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora,
- Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre,
- Sra. Nathalie Fichaux, Directora de InterChanvre,
- Sr. Franck Barbier, Planète-Chanvre,
Sr. Gerard Menuel,
Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre,
Sra. Michèle de Vaucouleurs,
Sra. Michèle Victory,
Sra. Sylvie Charrière,
Sr. Éric Pauget,
Sra. Nathalie Fichaux, Directora de InterChanvre,
- Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre,
- Sr. Franck Barbier, Planète-Chanvre,
- Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre,
- Sr. Franck Barbier, Planète-Chanvre,
- Sr. Dominique Briffaud, Presidente de InterChanvre,
Sr. Gerard Menuel,
- Sr. Paul Molac,
- Sr. Franck Barbier, Planète-Chanvre,
- Sra. Nathalie Fichaux, Directora de InterChanvre,
- Sr. Gerard Menuel.
La última audiencia tuvo lugar el 29 de enero de 2020.
Además, se celebró la audiencia del Sr. Nicolas Prisse, Presidente de la Misión Interministerial de Lucha contra las Drogas y las Conductas Adictivas (MILDECA), y la Sra. Valérie Saintoyant, delegada.
Sr. Jean-Baptiste Moreau, Relator General;
Sra. Valérie Saintoyant, Delegada,
Sra. Caroline Janvier, Relatora,
Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora,
Sr. Éric Pauget,
Sr. Xavier Paluszkiewicz,
Sra. Michèle de Vaucouleurs,
Sr. Éric Poulliat,
- Sr. Ludovic Mendes, Relator,
- Sr. Nicolas Prisse, Presidente de MILDECA,
- Sra. Valérie Saintoyant, Delegada,
- Sr. Robin Reda, Presidente.
- Vídeo completo de las audiencias del 29 de enero de 2020. Con las partes interesadas así presentadas, descubra estas audiencias en vídeo. Audiencias del miércoles 22 de enero de 2020
- Tres audiencias se celebraron el miércoles 22 de enero, con una duración estimada de 3 horas y 30 minutos.
- La primera audiencia, el 22 de enero de 2020, contó con la participación del Sr. Julien Morel d’Arleux, Director del Observatorio Francés de las Drogas y las Toxicomanías (OFDT), y la Sra. Ivana Abradovic, Directora Adjunta.
- El panel estuvo compuesto de la siguiente manera:
- Sr. Robin Reda, Presidente;
- Sra. Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Relatora;